Đập đá Côn Lôn

Phan Chu Trinh

Làm trai đứng giữa đất Côn Lôn
Lừng lẫy làm cho lở núi non
Xách búa đánh tan năm bảy đống
Ra tay đập bể mấy trăm hòn
Tháng ngày càng trải thân sành sỏi
Mưa nắng chi sờn dạ sắt son
Những kẻ vá trời khi lỡ bước
Gian nan nào sá sự con con

Trích: Phan Chu Trinh – Một chí sĩ giàu lòng nhiệt huyết (1872-1926).
Tác giả: Thế Nguyên. NXB Văn hóa-Thông tin

Ghi: Phan Chu Trinh làm này cùng bài Cảnh Côn Lôn khi đi dày ở Côn Lôn.

6 Responses to “Đập đá Côn Lôn”

  1. OLa Says:

    Theo tôi được đọc tại Côn Lôn … bảo tàng bây giờ có viết

    “Tháng ngày bảo quản thân sành sỏi”
    chứ không phải “càng trải” vậy cái nào đúng cái nào sai

  2. OLa Says:

    Làm trai đứng giữa đất Côn Lôn
    Lừng laxylafm cho lở núi non
    Xách búa đánh tan năm bẩy đống
    Ra tay đập vỡ mấy trăm hòn
    Tháng ngày bảo quan thân sành sỏi
    Mưa nắng càng bền dạ sắc son
    Những kẻ vá trời khi lỡ bước
    Gian nan chi kể chuyện cỏn con

    Bảo tàng Côn Đảo tọa lạc tại dinh chúa đảo xưa.

  3. htluan Says:

    Bạn OLa,
    Sách tôi trích chả nói lấy nguồn ở đâu nên tôi chịu thua. Bài bạn xem ở bảo tàng Côn Đảo có ghi nguồn gốc hay không?

  4. 3M Says:

    Theo tôi thì câu “Tháng ngày càng trải thân sành sỏi” nghe hay hơn về mặt ngữ nghĩa và âm tiết.

  5. N_different Says:

    Trời.. câu đó nguyên văn là: “Tháng ngày bao quản thân sành sỏi” (SGK Văn học)

  6. Anonymous Says:

    làm trai đứng giữa một cái vườn
    đất đai cằn cỗi cây héo khô
    dùng vòi ta tưới cho cây tốt
    dùng phân, ta bón lên rầm rầm
    tháng ngày ta giày công chăm sóc
    tưới nước đầy đặn cây tốt tươi
    những người chăm chỉ khi quyết chí
    cái vườn bây giờ thật tốt tươi


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: